افزونه چند زبانه سایت | WPML Multilingual CMS | پلاگین WPML | افزونه WPML | افزونه دو زبانه وردپرس
معرفی افزونه چند زبانه سایت WPML
اگر با افزونه وردپرس کمی آشنا باشید مطمئنا می دانید که یکی از قدرتمندترین و کامل ترین افزونه های چند زبانه کردن سایت وردپرس افزونه قدرتمند WPML Multilingual CMS است که به راحتی امکان ایجاد سایت چند زبانه را به وردپرس اضافه می کند. با استفاده از این افزونه دو زبانه وردپرس سایت خود را به راحتی راه اندازی کنید. کلیه قالب های روز دنیا با این پلاگین برای چند زبانه شدن سازگار میشوند و این نیز یکی از از نشانه های حرفه ای بودن افزونه WPML اورجینال برای وردپرس به شمار می رود. اگر می خواهید:
- سایت خود را بدون حتی یک خط کدنویسی به راحتی چند زبانه کنید.
- برای هرکدام از زبان‌ها، سایت خود را به‌صورت جداگانه شخصی‌سازی کنید.
- با افزونهها و قالب خود در محیط چند زبانه کار کنید.
- مطالب سایت خود را به‌جای انتشار برای هزاران نفر، در معرض دید میلیون‌ها نفر قرار دهید.
ویژه: در حال حاضر فقط این نسخه (پایدار) از افزونه با آخرین نسخه وردپرس و ووکامرس سازگار است.
آیا می دانید:
- تا زمانی که یک سایت فقط به زبان فارسی قابل نمایش است، نمی‌تواند بازدیدکنندگانی بیشتر از فارسی‌زبانان داشته باشد؟!
- چندزبانه بودن یک سایت نشانه کیفیت و اعتبار آن است؟!
- با چندزبانه شدن یک سایت، بازدید کنندگان آن بدون روش‌های تقلب در سئو و کاملا واقعی به‌صورت انفجاری رشد خواهند کرد؟!
تفاوت بین افزونه WPML و سایر افزونه های چندزبانه کردن سایت های وردپرسی چیست؟
مقایسه کنید که برای افزونه های رایگان چه امکاناتی را دریافت می کنید و چه هزینه ای را بعضا متحمل خواهید شد.
ویژگی های افزونه چند زبانه سایت WPML:
- امکانات پایه ی ترجمه
خرید افزونه wpml به توسعه دهندگان سایت ها اجازه می دهد تا براحتی پست ها، صفحات، طبقه بندی ها و... را ترجمه کنند.
- مدیریت ترجمه
این امکان به شما اجازه می دهد یک تیم ترجمه برای سایت در نظر بگیرید. به آنها وظایفی را اختصاص دهید و همیشه وضعیت ترجمه سایت خود را توسط تیم بررسی کنید.
- ترجمه فهرست
افزونه چند زبانه وردپرس امکان داشتن فهرست در هر زبان را فراهم می کند.
- هماهنگ سازی فهرست
امکان هماهنگ سازی اتوماتیک فهرست در تمام زبان ها بر اساس فهرست زبان پیش فرض و محتوای ترجمه شده
- ترجمه صفحات ایجاد شده با صفحه سازها
امکان طراحی یک باره ی صفحه توسط صفحه سازها و ترجمه تنها متون به زبان های دیگر
- ترجمه عنوان و توضیحات سایت
ترجمه عنوان سایت و توضیحات برای تمامی زبان ها با افزونه چند زبانه کردن وردپرس امکان پذیر است.
- ترجمه متون پوسته ها و افزونه ها
افزونه چند زبانه وردپرسی باعث می شود متونی که متعلق به محتوای یک صفحه یا پست نیستند و مربوط به پوسته، افزونه و یا تنظیمات آن ها می شوند را ترجمه کنید.
- پشتیبانی از فروشگاه ساز محبوب ووکامرس
پشتیبانی کامل از ووکامرس این امکان را به شما می دهد تا محصولات ساده و گروهی خود را براحتی ترجمه کنید و همین فرایند را در طول فرایند خرید و پرداخت ادامه دهید.
- ادغام با سرویس های ترجمه
امکان ارسال ترجمه ها به سرویس های ترجمه دلخواه جهت بررسی و دریافت مجدد آن جهت استفاده بروی سایت
- انعطاف پذیری در URLهای زبان
امکان ارسال ترجمه ها به سرویس های ترجمه دلخواه جهت بررسی و دریافت مجدد آن جهت استفاده بروی سایت
- حالت ترجمه محرمانه
امکان کار بروی ترجمه ها، در حالی که بازدیدکنندگان نمی توانند محتوای زبان در حال ترجمه را ببینند.
- ویژگی های سئو
امکان ترجمه تمامی متا دیتاها جهت کنترل کامل بروی نامک ها برای تمامی محتواها
- سازگاری با پوسته ها
سازگاری افزونه با پوسته های گوناگون، بدون بروز مشکل
- سازگاری با افزونه ها
سازگاری افزونه با سایر افزونه های معروف وردپرس بدون بروز مشکل
- پشتیبانی از زبان های راست به چپ
امکان ویرایش راست به چپ (زبان فارسی) در تمامی ویرایشگرها
نسخه های موجود در کامل ترین بسته چند زبانه کردن سایت وردپرس:
۱. افزونه WPML Multilingual CMS نسخه ۴.۶.۱۱
۲. افزونه WPML String Translation نسخه ۳.۲.۱۲
۳. افزونه WPML Translation Management نسخه ۲.۱۰.۸
۴. افزونه WPML Media Translation نسخه ۲.۷.۴
۵. افزونه Yoast SEO Multilingual نسخه ۲.۱.۰
۶. افزونه WooCommerce Multilingual نسخه ۵.۳.۶
۷. افزونه Gravity Forms Multilingual نسخه ۱.۷.۲
۸. افزونه Contact Form 7 Multilingual نسخه ۱.۲.۲
۹. افزونه Ninja Forms Multilingual نسخه ۰.۳.۱
۱۰. افزونه WPForms Multilingual نسخه ۰.۳.۶
۱۱. افزونه BuddyPress Multilingual نسخه ۱.۷.۰
۱۲. افزونه Advanced Custom Fields Multilingual نسخه ۲.۱.۳
۱۳. افزونه WPML All Import نسخه ۲.۳.۰
۱۴. افزونه MailChimp for WordPress Multilingual نسخه ۰.۰.۳
۱۵. افزونه WPML CMS Nav نسخه ۱.۵.۵
۱۶. افزونه WPML Sticky Links نسخه ۱.۵.۴
۱۷. افزونه Multilingual Tools نسخه ۲.۲.۲
۱۸. افزونه WPML for AMP نسخه ۱.۷.۱۸
۱۹. افزونه SearchWP WPML نسخه ۱.۶.۹
۲۰. افزونه Formidable WPML نسخه ۱.۰۹
۲۱. افزونه Dokan WPML نسخه ۱.۰.۶
۲۲. افزونه Migrate Polylang to WPML نسخه ۰.۴
۲۳. افزونه qTranslate to WPML Export نسخه ۳.۰.۰نمایش بیشتر
آخرین دیدگاه ها
افزونه WPML چه کاری انجام می دهد؟
چگونه افزونه WPML را نصب کنم؟
آیا محدودیتی در انتخاب زبان های ترجمه وجود دارد؟
افزونه WPML محتوای سایت من را بصورت اتوماتیک ترجمه می کند؟
ارائه دهنده محصولات با کیفیت
- بیشتر از پنج سال عضویت در ژاکت6
- فروش: ۵۰۰ میلیون تومان تا ۱ میلیارد تومان8
- 5 تا 20 خرید از ژاکت2
- بیش از 2 سال فروش محصولات در ژاکت5
- تعداد فروش: ۵۰۰۰ تا ۳۰۰۰۰6
- تعداد محصولات: کمتر از 51
- دارای ۱ تا ۲ محصول ویژه1
میخواستم بدانم آیا میتوانم قالب که از ژاکت بنام theratio میخواهم بخرم را میتوان به 3 زبان انگلیسی عربی و فارسی ترجمه کرد؟
باتشکر از راهنمایی شما دوستان
اکثر قالب‌های معروف و پرفروش با WPML سازگار هستند، اما جهت بررسی سازگاری این مورد رو از فروشنده یا طراح محترم قالب استعلام نمایید.
با تشکر
با سلام
بدنبال افزونه import + export اطلاعات سازگار با wpml + woocommerce بودم
دیدم در سایت wpml نوشته که خودش افزونه ای تولید کرده و در بسته خرید افزونه wpml موجوده :WPML Export and Import
امکان داره آخرین ورژن این افزونه WPML Export and Import رو در بسته محصول برای دانلود بگذارید ؟
با احترام
آخرین نسخه افزونه جانبی مذکور در پک ارائه شده موجود می‌باشد.
با تشکر
این افزونه را از مارکت دیگه ای خریداری کردم بعد از نصب اختلالاتی در سایت فروشگاهی اتفاق افتاد به این صورت که زمانی که چندکالا در سبد خرید باشد با اضافه شدن کالای دیگر یکی از کالاهای قبلی از سبد خرید حذف میشود و یا کلا نمیشود کالای جدید اضافه کرد. مورد را که مطرح کردم ادعا کردند تداخل از افزونه حمل و نقل ووکامرس است که البته با غیرفعال کردن آن افزونه هم مشکل پابرجابود. سوالم این هست که این افزونه با افزونه حمل و نقل ووکامرس تداخل دارد و یا همچنیم اختلالی گزارش نشده است؟ البته ورژن این افزونه در مارکت دیگر 4.6.10 بود
باتشکر
افزونه‌های حمل و نقل متعددی (با ویژگی‌های متفاوت) برای ووکامرس وجود دارد و معمولا در صورت وجود تداخل، با غیرفعال کردن افزونه، مشکل بابد مرتفع شود.
در حال حاضر گزارشی مبنی بر تداخل با افزونه مذکور دریافت نکردیم، لازم بذکر است نسخه ارائه شده در ژاکت، به‌روزترین نسخه افزونه می‌باشد.
در صورت لزوم پیشنهاد میکنیم، مورد عنوان شده رو بروی لوکال هاست‌تون بررسی کنید.
با تشکر
1- صفحات بنده قالبا المنتوری هست. اگر بخوام برای ترجمه یک صفحه کلا یک صفحه جدید با المنتور ایجاد کنم با طراحی جدید امکان پذیر هست؟ یعنی یک صفحه جدید طراحی کنم و به عنوان ترجمه یک صفجه معرفیش کنم؟
2- قالب بنده وودمارت هست. برای صفحه محصول و صفحه فروشگاه از امکان جدید قالب وودمارت برای چیدمان صفحات استفاده کردم. آیا امکان ترجمه این قالبها هم وجود دارد؟
باتشکر
عملکرد افزونه به‌گونه‌ای است که برای هر صفحه، یک صفحه ترجمه مجزا ایجاد میکند و این ویژگی این امکان را در اختیار شما قرار میدهد تا براحتی با توجه به تنوع صفحه‌ساز، صفحه ترجمه رو بصورت کامل ویرایش کنید.
سازگاری امکانات جدید قالب مورد نظرتون رو از فروشنده یا طراح محترم قالب استعلام نمایید.
با تشکر
بنده میخاستم 5 زبان متفاوت روی سایتم داشته باشم و بنر های هر زبون رو جداگونه با زبون خودش بذارم , آیا این کار امکان پذیره؟
عملکرد افزونه‌ای به‌گونه‌ای است که برای هر صفحه، صفحه مجزا ترجمه ایجاد میکند و این مورد امکان کنترل کامل صفحه ترجمه (تغییر و ویرایش) رو در اختیارتون قرار میدهد.
با تشکر
من کلا میخوام یک کار عجیب غریب انجام بدم و خیلی ذهنم رو مشغول کرده چطوری میشه این کار رو انجام داد.
من یک سایت آموزش زبان انگلیسی دارم و طبیعتا به فارسی و انگلیسی آموزش ها و صفحات ساخته شده.
الان میخوام همین سایتم رو به ترکی و انگلیسی ارتقا بدم. یعنی میخوام تمام نکات و صفحاتی که با فارسی و کلمات کلیدی فارسی آماده شده به صورت ترکی هم همزمان داشته باشم. یعنی ترکی به انگلیسی بشه به عبارتی و وقتی فردی از ترکیه وارد شد به این صورت نشون داده بشه. این کار با این افزونه شدنی هست؟
در سوی دیگه من حدود ۴۰۰۰ صفحه دارم توی سایت باید تموم ش رو دستی ترجمه کنم؟ هیچ راهی نیست فقط قسمت های فارسی اتوماتیک ترجمه بشه هیچ سرویسی وجود نداره؟
و مورد آخر میخوام وقتی شخص از ترکیه اومد پرداخت ترکیه بهش نشون داده بشه ( این مورد رو اگه بخوام باید سایت اصلا کلا روی یک ساب فولدر دیگه بالا بیاد مخصوص ترکیه درسته یا راه حلی براش هست؟)
امیدوارم منظورم رو رسونده باشم اگه خودتون یا یکی از دوستان میتونه راهنمایی بکنه سپاسگزار میشم
با توجه به توضیحات‌تون، یک سایت ۳زبانه (فارسی، انگلیسی، ترکی) مدنظر دارید که در حال حاضر زبان‌های فارسی و انگلیسی در دسترس هستند که نحوه آدرس‌دهی محتوای ترجمه شده و برقراری ارتباط ترجمه در سایت کنونی شما قاعدتا متفاوت از ساختار افزونه است و این مورد پیچیدگی‌های فنی خواهد داشت.
لازم بذکر است WPML نیاز به نصب وردپرس مجزا بروی دامین یا فولدرهای متفاوت و ... را ندارد. (لطفا توضیحات محصول رو مطالعه نمایید)
همچنین ریدایرکت کاربران زبان موردنظر در WPML بر اساس زبان مرورگر کاربر صورت می‌پذیرد.
با تشکر
چون پشتیبانی سایت میگه برای افزودن امکان چند زبانه بودن باید 900 تومن هم پرداخت کنید.
ممنون میشم راهنمایی کنید
با تشکر
از چه قالبی استفاده میکنید؟ اکثر قالبها با WPML سازگار هستند.
در صورت سازگاری نیاز به تغییر در قالب و قاعدتا پرداخت هزینه نیست.
با تشکر
بله، سازگار است ...
جسارتا سوالی داشتم که سایت فارسی زبان رو خودش اتومات ترجمه میکنه و چپ چین میکند یا ما باید کلا همه کارشو بکنیم؟
در صورت سازگاری قالب با افزونه، تمامی موارد (از جمله راست/چپ چین، فرمت آدرس‌ها و برفرار ارتباط بین ترجمه‌ها و …) بصورت اتوماتیک انجام میشود و صرفا شما باید ترجمه رو انجام بدید.
با تشکر
این افزونه با قالب وودمارت وجت بوکینگ و دیجیتس وchekout manager سازگاری دارد؟
آخرین نسخه قالب وودمارت با افزونه سازگار است.
از آنجایی که معیار سازگاری، آخرین نسخه افزونه‌های نامبرده با WPML است، لطفا این مورد رو از فروشنده محترم افزونهها استعلام نمایید.
با تشکر
در واقع افزونه اسلایدر رولووشن باید با WPML سازگار باشد که این اسلایدر محبوب سازگاری لازم را دارد.
با تشکر